マラソンスイマーを引退して30年、スポーツジャーナリストとして輝かしいキャリアを築いていたダイアナ (アネット・ベニング) だったが、60歳にしてこれまで手の届かなかった夢を叶えたいという思いが膨らむ。それは、"水泳界のエベレスト"とも言われる、キューバからフロリダまでの約180キロに及ぶ海峡を泳破すること。サメよけのケージを使わずに泳ぎ切るという史上初の快挙を成し遂げるため、ダイアナは親友にしてコーチでもあるボニー・ストール (ジョディ・フォスター) と、献身的なセーリングチームと共に、4年におよぶ波乱に満ちた旅路を歩み出す――。
実在のマラソンスイマー、ダイアナ・ナイアドの脅威の挑戦を描いた心揺さぶるドラマ『ナイアド ~その決意は海を越える~』。流れが激しく、サメや猛毒クラゲら危険な生き物たちが生息する危険な海峡泳破に64 歳で挑み、世界中に驚きを与えたナイアド。なぜ彼女は命をかけてまで泳がなければならなかったのか――。不屈の闘志に隠された壮絶な人生、そして彼女の決意を支え続けた熱い友情が今明かされる。